viernes, 19 de diciembre de 2008

Recuento... o solo cuento, sin el re

Esas carajadas de hacer recuentos y ponerse a pensar en las cosas malas y en las buenas, en las metas cumplidas y en las no tanto, en lo que haremos el otro año para ser mejores, o menos peores, toda esa parafernalia y verborrea insoportable, insufrible y cargosa. No. Me niego absolutamente a hacer, siempre.

Lo que planeo, lo hago, lo que no, no. Punto.

Este año la pensaba pasar tranquilo, descansando del estudio y demás, trabando con horario fijo y no preocuparme de nada. Esto resultó:

- Trabajo nuevo como diseñador gráfico en H2O Comunicación (excelentes compañeros de trabajo)
- Trabajo como profesor en la Universidad de Costa Rica (alunmos ejemplares)
- Vacaciones en San Andrés
- Casa nueva y una relación estable y exitosa
- Un viaje a conocer Europa
- Una excelente serie de fotografía
- Una mención de fotografía en un concurso
- Buenas fiestas
- Buenos freelance
- Amigos bien, otros no tanto
- Suerte, o no
- Un homenaje a mi abuelo
- Verdades, otras aún no
- Tristezas y alegrías
- Muchos libros, más libros y más
- Ingreso a una maestría
- y más, que seguro ya olvidé o de momento no recuerdo.

Poco de lo anterior fue planeado, así que, a pesar de la crisis, no sé qué esperar para el futuro.

Bienvenido 2009, con lo que desee traerme.





lunes, 8 de diciembre de 2008

Guerras de juguete

Las guerras de juguete son los únicos "conflictos bélicos" que tenía cerca cuando era chiquito, así que en esta serie fotográfica muestro un juego con soldaditos de plástico: escenarios de campos de batalla, camiones, armas, soldados azules luchando contra verdes y los verdes contra beige.

Los escenarios simbolizan, sin embargo, tomas de acercamiento de campos de guerra, sucios, abandonados, con poca vegetación. Por eso, las tomas tienen poca profundidad de campo, algunas ni siquiera un buen enfoque; las composiciones son horizontales, de colores poco saturados; la iluminación, difusa y plana.

Idealizo pues con este proyecto lo que para un niño costarricense puede representar una guerra: nada más allá de un juego inocente, lejos de la triste realidad que, sin embargo, inevitable, en él se refleja.




















miércoles, 3 de diciembre de 2008

Mayor Francisco Morúa Carrillo

Mi abuelo nació en San José, hijo de una familia de bajos recursos y muchos miembros. Gracia a sus estudios, logró salir adelante. Desde que casó con mi abuela Georgina, vive en Puntarenas, puerto que lo ha acogido con dulzura, afecto, respeto y cariño.

A sus 93 años, se entera de una gran noticia, para él, la satisfacción más grande que se ha llevado en su actividad de bombero.

Esta semana se celebra en Costa Rica la "Semana Nacional del Bombero 2008", dedicada, justamente, a mi abuelo materno Francisco, Tito. 

El domingo pasado, se realizó en uno de los salones del INS, la actividad de homenaje: 65 años de servicio voluntario, desde 1940. Durante su vida profesional, destacó en cargos como profesor de inglés, matemáticas, piloto, radio técnico y auditor; y como cuentan sus amigos bomberos más cercanos, seguidores de sus honorables labores, también cumplió (y continua) su acción de portador cultural e intelectual, tratando temas de economía, finanzas y contabilidad, hasta humamismo, literatura y música.

Por primera vez se rinde este honor a un bombero voluntario que radique fuera del área metropolitana, y tanto bomberos permanentes como voluntarios mostraron su satisfacción por esta asignación.
 
La ceremonia fue más que emotiva, tan solo el hecho de haber viajado de Puntarenas hacia San José, significó un gran esfuerzo de su parte. Para nosotros, la familia, es un gran orgullo conmemorar esta semana, junto a él. Sobra decir que en el evento, él estaba más que contento, entró llorando cuando desfiló por todo el salón, y alrederor de cuatroscientos bomberos no dejaban de aplaudir.


martes, 25 de noviembre de 2008

Ilustración


A veces quisiera volver a estar ahí... aunque en realidad nunca he estado.

viernes, 14 de noviembre de 2008

Momentos cúlmines de un diseñador


A veces deseo largarme, no trabajar más y mandar a todos los clientes para el puro carajo. O bueno, cambiar de profesión, pero creo que eso tampoco soluciona nada: personas estúpidas se encuentran en cualquier lado.

Acá, un breve ejemplo de mi buen humor cuando me di cuenta que lo que hice de lunes a viernes, no sirvió para NADA. Amén.

jueves, 13 de noviembre de 2008

Sacudidas contradictorias

La verdad que me parece una dosis de realidad bastante sana, que golpea el día a día que llevamos. Los de "viva el mercado, nadie toque al mercado que se regula solito" y todas esas frases que esconden avaricia y egoísmo ahora pidiendo que el Estado se meta, que inyecte dinero para seguir la partida ... PUFFF. Ayer después de la presentación del libro de Ibarra, y mientras el sueño no me llegaba, me quedé pensando en la almohada un dato que dio FG "la economía financiera crece un 50% cada año, mientras la economía real crece en torno al 4 ó 5 por ciento cada año". ESO NO TIENE SENTIDO. Ninguno. Es una jodida vergüenza. Y hoy me han pasado este artículo que data de 1998 y clava la realidad más absoluta. Me sacude los cimientos. Y claro, me arde el alma por 2 razones: 1) porque es tan injusto lo que dice que a uno le da vergüenza vivir el día a día mientras hay unos sinverguenzas que juegan con millones de euros, dólares como si estos se fabricaran sin valor y otros (sobre) viven al día (eso es vivir??) con una ansiedad formidable de no saber si al mes siguiente podrán seguir pagando las ataduras en forma de hipoteca, comida, móvil ... 2) porque soy un tipo del sistema que además alimenta, de cierta manera, ese sistema tan pernicioso. Y lo peor? sufro la contradicción de querer ser exitoso en ese deformado sistema y a la vez querer destruirlo por repugnante. Qué jodida contradicción. Nada para que os haga pensar, en serio. Y suframos todos juntos la misma contradicción. 

... si llegara el día que todo el mundo parara un sólo minuto para pensar qué rumbo estamos tomando ... Ojalá. 

Un abrazo.
B.


LOS AMOS DEL MUNDO
Por Arturo Pérez-Reverte Artículo publicado en "El Semanal" el 15 de noviembre de 1998 
 
Usted no lo sabe, pero depende de ellos. Usted no los conoce ni se los cruzará en su vida, pero esos hijos de la gran puta tienen en las manos, en la agenda electrónica, en la tecla intro del ordenador, su futuro y el de sus hijos. 
 
Usted no sabe qué cara tienen, pero son ellos quienes lo van a mandar al paro en nombre de un tres punto siete, o un índice de probabilidad del cero coma cero cuatro.
 
Usted no tiene nada que ver con esos fulanos porque es empleado de una ferretería o cajera de Pryca, y ellos estudiaron en Harvard e hicieron un máster en Tokio, o al revés, van por las mañanas a la Bolsa de Madrid o a la de Wall Street , y dicen en inglés cosas como long-term capital management, y hablan de fondos de alto riesgo, de acuerdos multilaterales de inversión y de neoliberalismo económico salvaje, como quien comenta el partido del domingo.
 
Usted no los conoce ni en pintura, pero esos conductores suicidas que circulan a doscientos por hora en un furgón cargado de dinero van a atropellarlo el día menos pensado, y ni siquiera le quedará el consuelo de ir en la silla de ruedas con una recortada a volarles los huevos, porque no tienen rostro público, pese a ser reputados analistas, tiburones de las finanzas, prestigiosos expertos en el dinero de otros. Tan expertos que siempre terminan por hacerlo suyo. Porque siempre ganan ellos, cuando ganan; y nunca pierden ellos, cuando pierden.
 
No crean riqueza, sino que especulan. Lanzan al mundo combinaciones fastuosas de economía financiera que nada tienen que ver con la economía productiva.Alzan castillos de naipes y los garantizan con espejismos y con humo, y los poderosos de la Tierra pierden el culo por darles coba y subirse al carro.
 
Esto no puede fallar, dicen. Aquí nadie va a perder. El riesgo es mínimo. Los avalan premios Nóbel de Economía, periodistas financieros de prestigio, grupos internacionales con siglas de reconocida solvencia.
 
Y entonces el presidente del banco transeuropeo tal, y el presidente de la unión de bancos helvéticos, y el capitoste del banco latinoamericano, y el consorcio euroasiático, y la madre que los parió a todos, se embarcan con alegría en la aventura, meten viruta por un tubo, y luego se sientan a esperar ese pelotazo que los va a forrar aún más a todos ellos y a sus representados.

Y en cuanto sale bien la primera operación ya están arriesgando más en la segunda, que el chollo es el chollo, e intereses de un tropecientos por ciento no se encuentran todos los días. Y aunque ese espejismo especulador nada tiene que ver con la economía real, con la vida de cada día de la gente en la calle, todo es euforia, y palmaditas en la espalda, y hasta entidades bancarias oficiales comprometen sus reservas de divisas. Y esto, señores, es Jauja.
 
Y de pronto resulta que no. De pronto resulta que el invento tenía sus fallos, y que lo de alto riesgo no era una frase sino exactamente eso: alto riesgo de verdad.
 
Y entonces todo el tinglado se va a tomar por el saco. Y esos fondos especiales, peligrosos, que cada vez tienen más peso en la economía mundial, muestran su lado negro. Y entonces, ¡oh, prodigio!, mientras que los beneficios eran para los tiburones que controlaban el cotarro y para los que especulaban con dinero de otros, resulta que las pérdidas, no.
 
Las pérdidas, el mordisco financiero, el pago de los errores de esos pijolandios que juegan con la economía internacional como si jugaran al Monopoly, recaen directamente sobre las espaldas de todos nosotros.
 
Entonces resulta que mientras el beneficio era privado, los errores son colectivos, y las pérdidas hay que socializarlas, acudiendo con medidas de emergencia y con fondos de salvación para evitar efectos dominó y el chichi de la Bernarda..........
 
Y esa solidaridad, imprescindible para salvar la estabilidad mundial, la paga con su pellejo, con sus ahorros, y a veces con su puesto de trabajo, Mariano Pérez Sánchez, de profesión empleado de comercio, y los millones de infelices Marianos que a lo largo y ancho del mundo se levantan cada día a las seis de la mañanapara ganarse la vida.
 
Eso es lo que viene, me temo. Nadie perdonará un duro de la deuda externa de países pobres, pero nunca faltarán fondos para tapar agujeros de especuladores y canallas que juegan a la ruleta rusa en cabeza ajena.
 
Así que podemos ir amarrándonos los machos. Ése es el panorama que los amos de la economía mundial nos deparan, con el cuento de tanto neoliberalismo económico y tanta mierda, de tanta especulación y de tanta poca vergüenza.

miércoles, 10 de septiembre de 2008

Chivo Corp.

Ilustración para la página de entrada a www.chivocorp.com

viernes, 22 de agosto de 2008

Monstruo

Si fuera un monstruo ¿sería igual físicamente o algo distinto? ¿aterrador o sencillamente feo? ¿espantoso por fuera o solo tendría el corazón dañado? ¿cruel y perverso o brutalmente deforme? 

A veces pienso que soy un monstruo, por dentro. 

miércoles, 20 de agosto de 2008

Hamburguesa

Hoy que venía de clases en San Ramón, pasé rápido a comprar algo de comer. Nunca voy ahí, pero como era tarde decidí ir al Burger King que me queda de camino al trabajo. Con mucha hambre y engañado por la publicidad fotográfica pedí un combo que tristemente resultó ser una pequeña hambuesa, unas papas/malanga/ñame o quién sabe qué fritas y refresco, gaseoso, por supuesto. Al momento de pagar me dieron, junto con el tiquete de caja, un montón de papelillos de esos para participar en cuanta rifa se les ocurra.

Mientras me comía mi apetitoso y saludable almuerzo, además de pensar en cuántas calorías y cantidad de grasa le estaba atiborrando al cuerpo, poco a poco fui detalladamente cada uno de los cupones que me habían dado. La mayoría eran basura comercial, pero me llamó uno en particular: una raspadita que premiaba con comida. De tres opciones verticales que tenía para raspar, solamente se podía jugar con una; si raspaba más, no valía aunque hubiera ganado algo.

Conforme pasaba el rato, comía, veía las noticias y pensaba continuamente en las calorías, no dejaba de mirar la curiosa raspadita. Cuando acabé de comer y justamente antes de levantarme para irme, sin antes primero comprar para llevar un pastel de manzana, decidí jugar la raspa. Pensando en las tres opciones que tenía, elegí la segunda; pues la primera es muy obvia (por ser la primera) y la tercera también (por ser la última). Cual fue mi sorpresa al raspara aquello, ver que me había ganado una Whopper Junior. Sonreí y la fui a cambiar inmediatamente.

Eso bastó para pensar en la suerte, y desde luego, en cuántas calorías me había ganado gratis. Según una página que encontré en Internet,  acá la información: Porción de 158 gramos con un total de 390 calorías, 22 grs. de grasa, 45 mg. de colesterol (¡Espanto!), 570 mg. de sodio, 32 grs. de carbohidratos, 2 grs. de fibra dietética (já) 6 grs. de azúcares, 17 grs. de proteínas, 10% de vitamina A (muy buena para el mantenimiento de dientes sanos, tejidos blandos y óseos), 6% de vitamina C (ya no tengo que comer naranja), 8% de calcio y 20% de hierro. ¿Increíble no?

Respecto al primer punto es curioso. Este año he tenido una suerte del carajo, pero en el buen sentido. Un encadenamiento de sucesos fortuitos (según la RAE) me ha perseguido: hoy una hamburguesa, el lunes una cámara digital, hace dos meses un viaje a Europa.


Dato curioso: un día después, el Whopper Junior sigue vivo, y gracias a él se me manchó de salsas un libro que me costó veinte euros. Conclusión: suerte.



jueves, 7 de agosto de 2008

Carta

Querido D.,

 

Perdona que te haya hecho esperar por la contestación a tu e-mail, y antes que nada agradezco mucho la confianza. ¿Sabes?, respecto a tu inquietud créeme que yo ya la tenía desde antes de viajar y con este viaje me he afianzado mucho más en elevar mi nivel de compromiso, cosa que aprendí de mis padres, sobre todo de mi padre. Trabajar por los pueblos rurales de mi país, para que puedan vivir en libertad e igualdad, sin que les falte nada y sobre todo que sean autosuficientes…

 

El fue profesor rural, les inculcaba el progreso de su pueblo, cómo debían enfrentar a  quienes les llaman “pobres” y cómo debían aprovechar sus recursos naturales. Fue dirigente de las comunidades campesinas, luego pasó a ser un luchador social, a reclamar por el derecho de los  campesinos. En el tiempo de la reforma agraria recorrió una caminata desde los pueblos rurales hasta la capital, una distancia aproximada de cuatro veces lo que hay entre Badajoz y Mérida.

 

Además, peleó para combatir el terrorismo, y así yo ví que cuando una se entrega a la labor social, el nivel de compromiso es muy importante, da grandes satisfacciones: hoy ver el pueblo que creó mi padre; donde yo jugué de pequeña con los niños del campo. Esto cambió radicalmente toda mi percepción de vida: de ser una niña de ciudad criada entre academias de ballet, pintura, guitarra, natación… ser de sociedad. Esta infancia no me la quitará nadie. Siempre vuelvo a mi pueblo, ahora ya profesional. Mis amigos son campesinos necesitados de apoyo financiero, de un médico y de técnicas de riego, pero eso sí son muy aguerridos, lo que se proponen lo hacen. Yo ahora estoy tan lejos, en la capital, pero siempre tengo una foto de todos ellos que me recuerda el compromiso de vida. Yo he podido ir a la universidad y tengo que volcar mis conocimientos en ese pueblo, luego lo haré en otros. Ahora ellos atraviesan la lucha contra la contaminación minera, pues en sus tierras han encontrado oro ¡qué desastre!. Se contaminarán sus ríos, morirá el ganado, las cosechas no producirán...

 

Esa es mi preocupación de todos los días. Espero poder hacerlo, mi padre se pondría muy contento, ya que mi madre falleció y me dejó una gran herencia: la entrega a los demás, la generocidad y la bondad; ella también dejó la ciudad y fue maestra rural teniendo una especialidad en físico-matemática, y logró hacer algo. Sé que mi tarea a la que estoy designada será cumplida.

 

Mi respuesta se hacía esperar. Te deseo los mejores de los éxitos. Te envió una foto de mi lugar querido... Ichugo.

 

Te quiere, P.T.


jueves, 12 de junio de 2008

La Navidad de la Muerte


Lic. Eloy Morúa Carrillo y Carmen Padilla de Morúa


Eloy Morúa Carrillo (hermano de mi abuelo materno, Francisco) nació en San José en 1919. Se lincenció en derecho de la Universidad de Costa Rica. Fue mienbro fundador del grupo Acción Demócrata, que se unió al Centro para el Estudio de los Problemas Nacionales y fundaron en 1945 el Partido Social Demócrata, antecesor directo del Partido Liberación Nacional. Participó en la Comisión redactora del Proyecto de Constitución de la Junta Fundadora de la Segunda República.


Durante la contrarrevolución, se ofreció como recluta voluntario y fue asesinado en Puerto Soley (Bahía Salinas), en la Cruz de Guanacaste, el 25 de diciembre de 1948. Debido a este espantoso suceso, esa fecha se conoce como la Navidad de la Muerte. Por ello, se levantó un monumento en honor a a los caídos en Puerto Soley.


Monumento a los caídos en Puerto Soley
AQUI FUERON MUERTOS Y QUEMADOS
POR INVASORES DESDE LA FRONTERA NORTE
LOS PRECLAROS CIUDADANOS
LIC. ELOY MORUA CARRILLO
BERNAL VARGAS FACIO
EFRAIN ROLDAN PEREZ
VICTOR MANUEL VIQUEZ ARGUEDAS
EL 25 DE DICIEMBRE DE 1948
SU HEROISMO Y EJEMPLO SALVARON A
LA PATRIA Y LAS GENERACIONES FUTURAS
¡LOOR A SU MEMORIA!


Además, en 1961, por iniciativa de don Daniel Oduber Quirós, quien creía que un Partido permanente e ideológico, debería contar con una editorial, se creó la Editorial Morúa Carrillo. Don Daniel, también propuso que llevara este nombre, como un justo homenaje a quien fuera miembro del Partido Social Demócrata años antes. La Comisión Editorial original de 1961, estaba compuesta por los señores Fernando Volio Jiménez, Carlos Enrique Corrales Solano y Fernando Durán Ayanegui.


Una de las primeras publicaciones de 1961 de la
Editorial "Eloy Morúa Carrillo", correspondiente al
programa de gobierno de don Chico Orlich, de cara a las
elecciones de 1962, las cuales ganó.

Información e imágenes obtenidas en: Editorial Morúa CarilloEl espíritu del 48.





miércoles, 11 de junio de 2008

...el lugar que no conozco...

MADRID
Situación actual según meteored.com
Miércoles 11 de junio 9:00 PM
Parcialmente nuboso / Temperatura: 19°C
Humedad:68%
Velocidad del Viento: CALM
Presión: 1020 mbPunto de rocío: 13°C
Índice de calor: 19°C
Sensación térmica: 19°C
Fase Lunar: Gibosa Iluminante
Amanecer: 5:11 AM GMT+1 Sa

lida Sol: 5:44 AM GMT+1
Atardecer: 9:17 PM GMT+1 Puesta Sol: 8:44 PM GMT+1

Estos datos los juzgaré cuando me encuentre en el Vincci Centrum, hotel de diseño cálido y acogedor, a tan solo pocos metros de la Puerta del Sol y estratégicamente ubicado entre el triángulo que forman el Prado, el Thyssen y el Reina Sofía. Por la gran magnitud de las colecciones expuestas y la dificultad para decidir qué ver; el Museo del Prado propone tres recorridos para conocer sus obras maestras de Fra Angélico, Tintoretto, Roger van der Weyden, El Bosco, Rubens, Velásquez, Goya y mucho más.


El Bosco. El jardín de las Delicias o La pintura del madroño. Tomada de http://www.museodelprado.es/

LISBOA
Dicen que la primavera es una de las épocas más alegres en la ciudad de Lisboa. Los días son largos y la luz es especialmente particular… mmm… excelente momento para a salir a comer o a tomar algo, recorrer las calles o alguna de las muchas terrazas: Mejor aún: darse un paseo a orillas del Tajo; eso sí, quién quita si me encuentro a un par de chicos de la mano recorriendo la ciudad igual que yo.

El 1 de febrero de 2006 una pareja de lesbianas portuguesas solicitaron contraer matrimonio, pero se les negó (en Portugal el matrimonio gay no está regularizado). Las chicas reclamaron discriminación por orientación sexual, lo cual está prohibido por la Constitución Portuguesa de 1976 y una ley adoptada en 2004.

Dato curioso: la unión civil homosexual fue acogida el 15 de marzo de 2001. La actual legislación da los mismos derechos a gays y a “bugas” (heterosexuales) en este tipo de unión, una vez han vivido juntos durante más de dos años. Sin embargo, las parejas no pueden adoptar niños en común, cada una lo tiene que hacer por separado.


El Tajo, visto desde el Castillo de Almourol, en Vila Nova da Barquinha (Portugal). Tomado de Wikipedia


BRUSELAS
Es la ciudad más grande de Bélgica. Sede principal administrativa y capital de facto de la Unión Europea, y de las principales instituciones de esa organización, como la Comisión, el Parlamento y el Consejo. La ciudad también es la sede política de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN).

Su etimología es muy particular, pues durante la Alta Edad Media el territorio en donde está emplazada era un área pantanosa con abundantes arroyos que formaban islas, en la isla más alta se construyó un ermita, y torno a esta se formó un burgo… en neerlandés medieval broek [bruk] significa pantano y sell significa ermita: ermita (del) pantano.

Pero otros dicen que, en un principio, la ciudad se situaba en la Montaña de San Miguel y se hallaba habitada por los celtas antes de que fuera ocupada por los francos. Etimológicamente, es muy similiar a la de la ciudad de la Galia Cisalpina “Brixellum”,actual Brescello, que deriva de “briga” (altura) y “cella” (templo): templo en las alturas.

Vista de la Asociación de los Entes Locales de Aragón (ASAEL). Tomado de ASAEL 

PARÍS

Actualmente está considerado uno de los líderes mundiales en cuanto a economía, además de la importante influencia que tiene en la políticaeducación,entretenimientomedios de comunicaciónmodaciencia y artes; catalogándola así como una de las ciudades más importantes del mundo. Esta bella ciudad es el destino turístico más popular a nivel mundial. Sus impresionantes atractivos la consideran como la ciudad más hermosa y glamorosa del mundo. Teniendo así más de 30 millones de visitantes extranjeros al año.

La semana de la moda en París, en febrero de 2008, fue realmente impresionante y una de las más importantes referente a este tema. Jean-Paul Gaultier,retomando el tema del agua y contextualizando lugares exóticos como puertos o en alta mar, mostró sus sofisticadas bucaneras, siempre con la cabeza cubierta consombreros ’ad hoc’, pañuelos y pequeños o grandes mantones con flecos, túnicas, chaquetas, cinturones de múltiples hebillas, muy delgados, de cuero, o en tela militar, a juego con el bolso o con los short guerreros. Estos, entre otros más, fueron algunos de los elementos de este desbordante desfile.

Perfume "Le male". Tomada de Allegro





viernes, 6 de junio de 2008

Creación y evolución de la ilustración gráfica


Ilustración infantil que realicé para un anuario de prekinder

Ilustración de la italiana Marianna Fulvi. Tomada de: http://www.kaleidosgames.com/Marianna_eng.html


Para hablar de ilustración gráfica es necesario retomar la historia desde tiempos antiguos, pues esta no nació como la conocemos hoy día, sino que fue evolucionando según el contexto donde se realizaba, cumpliendo siempre distintas funciones. En la actualidad, se desenvuelve en un mundo de creación de imágenes, en el cual se fusionan dos factores primordiales: la información y la comunicación visual. 

      Ahora bien, viendo todo desde atrás, podemos hablar que la caída de Roma fue gran pilar para combinar influencias de distintas culturas, dando origen al diseño de un rico y colorido vocabulario dentro de las artes y los oficios. Tanto los griegos y como los romanos diseñaron e ilustraron manuscritos, pero ninguno ha sobrevivido. Más adelante, durante la Edad Media, aproximadamente, los lenguajes regionales, las costumbres y las divisiones geográficas de Europa fueron reformándose y evolucionando. 

      Factor importante fue la pérdida de la fe cristiana que se venía dando, y que, por medio de los escritos sagrados, se convirtió en el principal estímulo para la preservación de libros. Los llamados “libros iluminados”, en el sentido más estricto, son manuscritos adornados con oro o plata, realizados manualmente. Así, el empleo del decorado gráfico e ilustrativo se volvió sumamente importante y estos manuscritos se realizaban con extraordinario cuidado y sensibilidad de diseño. La producción era costosa y tomaba mucho tiempo; los colores se hacían a base de mezclas con distintos materiales y sustancias, tanto minerales, animales y vegetales. 

      Por otro lado, el libro de los muertos egipcio probablemente ejerció alguna influencia, y la fabulosa biblioteca de Alejandría, donde la tardía cultura egipcia se reunió con la naciente cultura clásica. En los fragmentos de rollos ilustrados que aún se conservan, la composición utiliza numerosas ilustraciones pequeñas, sencillas y frágiles, dibujadas en el texto. La frecuencia con que estas aparecen, crea una secuencia gráfica de movimiento, algo similar a los actuales dibujos animados. 

      Además, la evolución de los estilos de escritura constituyó una búsqueda continua en la construcción de letras más sencillas y rápidas, así como en su facilidad de escribirlas. Con la invención del pergamino y del códice, y su creciente utilización, se fueron desarrollando nuevas posibilidades del diseño e ilustración. 

Aportes importantes dieron los celtas con sus dibujos abstractos y complejos, donde integraban diseños ornamentales y geométricos lineales con densas texturas visuales, yuxtaponiendo colores puros y vivos. Los manuscritos se encuadernaban en páginas enteras, llenas de dibujos decorativos y algunas con marcos o bordes ornamentales para rodear retratos y otras ilustraciones. Con el transcurso de las décadas, se fueron incluyendo en los libros las grandes iniciales (capitulares), como muestra de la necesidad de integrar las letras iniciales con el resto del texto. Mezclaron también estas letras con dibujos de figuras y animales, y surgió así una fusión entre las letras, las ilustraciones (de página entera) y el diseño general de las páginas, conformándose así grandes libros realmente elaborados. 

      Más adelante, durante el carolingio, y gracias a  la incentiva de Carlomagno, se dio una renovación gráfica general, pues se fomentó la cultura y las artes. Con excepción de la tradición celta en la realización de modelos de dibujo, en la mayor parte de Europa el diseño de libros y su iluminación se habían sumido hasta un profundo nivel de ineptitud. Las ilustraciones eran pobremente dibujadas y compuestas y la escritura era poco creativa e indisciplinada en las manos de escribas escasamente entrenados, sin embargo, se intentaba lograr uniformidad en la composición de las páginas, estilo de escritura y decoración. Pero el alfabeto se reformó exitosamente, como modelo se seleccionó la escritura común del período antiguo tardío, y se moldeó en un tipo de escritura ordenado y uniforme, llamado carolingio minúsculo (alfabeto precursor del alfabeto contemporáneo de caja baja). 

      Conforme el tiempo, apareció en Europa un nuevo medio de comunicación visual: la impresión en bloques de madera, la cual duró tres décadas más, antes que aparecieran los tipos movibles en Occidente. La producción de manuscritos iluminados continuó durante el siglo XV y hasta las primeras décadas del siglo XVI, pero este arte que duró aproximadamente mil años, estaba condenado a la extinción por el advenimiento del libro tipográfico. 

      Con la invención de la imprenta de Gutemberg, se dio un salto abismal para la producción de libros, en los cuales se integraron, de manera mucho más eficaz y factible, las ilustraciones que acompañaban los textos. 

D.

Debajo del nombre


El proyecto interactivo de Debajo del nombre nació a partir del deseso de introducir en el mercado costarricense un medio alternativo de disfrute de la lectura, también para personas con discapacidades.

D.

Unas palabras en cuanto al texto:

Por un lado, está el tiempo que abarca la narración en sí: del momento en que don José Francisco del Gual llega a Costa Rica, a los hechos que se narran en el epílogo. Por otro, con la lectura se traza una especie de espiral, de la periferia hacia adentro, en el cual brotan temas de mayor o menor importancia y se dejan caer, para que resurjan, o no, más adelante. Por último, al principio del texto se lee casi que como una crónica y apuntes sueltos: conforme avanza, la narración se apreta e intensifica, se aglutina en torno a los personajes principales, y acaba en un tono casi lírico, que corresponde a la impresión que quise dar.

Silvia Kruse.

Este proyecto de literatura está disponible a la venta, si quieren más información pueden escribir a mi correo electrónico.

Esta es la introducción de la animación

video